Tradução de "com o marido" para Esloveno


Como usar "com o marido" em frases:

O lugar da Lula Mae é em casa com o marido, o irmão e as filhas.
Lula Mae spada domov k možu, bratu in svojim otrokom.
Vivi com a prima da minha mãe e com o marido em Montana.
Živela sem pri mamini sestrični in njenemu možu v Montani.
Pergunto-me se afinal não seria mais feliz com o marido.
Mogoče bi bila vseeno srečnejša z možem.
Vê o que consegues descobrir sobre a relação da vítima com o marido.
Ne, sosede moraš izprašati. Poskušaj ugotoviti, kakšno je bilo njeno razmerje z možem.
A irmã do Hopper não estava na escola, por isso falei com o marido.
Hopperjeve sestre ni bilo danes v šolo, zato sem govoril z možem.
O feto é saudável e foi concebido na ilha com o marido.
Zarodek je zdrav, spočet je bil na otoku z njenim možem.
Senti que ir falar com o marido não ia trazer-lhe a mulher de volta.
Mislil sem, če bom stal pred njenim možem je ne bom mogel dobiti nazaj.
Então, a compradora vai voltar dentro de uma hora com o marido e eu preciso dele.
Stranka se vrača čez eno uro z možem in potrebujem ga.
Tenho a certeza que se ela quisesse isso, iria ter com o senhor, ou com o marido dela.
Če bi jih potrebovala, bi se obrnila na vas ali soproga.
Mostrei-lhe onde era o terraço, onde se vai encontrar com o marido.
Pokazal sem ji kje je balkon, ker se bo tam sestala z možem.
Eu é que vou criar duas filhas com o marido na prisão por homicídio.
Jaz bom sama vzgajala dva otroka, katerih oče bo sedel v zaporu zaradi umora!
Não sou uma daquelas mulheres que não quer ter sexo com o marido.
Nisem ena tistih, ki ne marajo seksa s svojim možem.
Eu vou tentar mais uma vez com o marido.
Še enkrat grem poskusit z njenim možem.
E ela disse-me que o casamento com o marido dela não tinha sido mais que um encontro de mentes.
Ona pa meni, da je bil njen zakon le razumska zveza.
O dever de qualquer esposa para com o marido, dar-lhe filhos.
Dolžnost, ki jo imajo vse žene.
Credo... Vem passar uma semana a Nova Iorque, com o marido, o Augie.
Za en teden prihaja v New York s svojim možem.
Pelo menos não tentei dormir com o marido da minha filha.
Jaz vsaj nisem hotela pofukati hčerkinega moža.
Ela disse que precisava falar com o marido.
Rekla je, da bo govorila z možem.
Use preservativo na próxima vez que dormir com o marido de alguém.
Ko boš naslednjič fukala tujega moža, uporabi kondom.
A Paige ficará com o marido, o Matt com a nova família, e eu, com estranhos.
Paige bo z možem, Matt z novo družino, jaz pa bom pokopana s tujci.
Está com o marido, com os filhos, e com a filha em Valhalla.
S svojim možem, sinovoma in hčerko v Valhalli.
Deram-me um caso de uma mulher que passeava o cão todas as manhãs com o marido.
Neka ženska je vsako jutro z možem sprehajala psa.
E a senhora que cuidava do menino, voltou com o marido e viveram felizes para sempre.
In tista prijazna gospa, ki je skrbela za dečka, se je vrnila k možu in živela sta srečno do konca svojih dni.
Admita que esteve a dar umas cambalhotas com o marido de alguém.
Kar priznaj, da si se zabavala z nikogaršnjim možem.
Sim, convidamos a Louise para o jantar da próxima semana, juntamente com o marido.
Ja, Louise skupaj z možem povabiva na večerjo naslednji teden.
Está a fazer campanha com o marido.
V kampanji sodeluje s svojim možem.
Contrariada com o marido, a esposa de Tom deixa a casa com todas as suas posses para fazer um pacto com "Old Scratch" ela mesma.
Nesreča s svojim možem, Tomova žena zapusti hišo z vso svojo lastnostjo, da bi sklenila pakt z "Old Scratch" sama.
Uma cidadã do Reino Unido quer viajar com o marido (que não é um cidadão da UE) de um país da UE para outro, onde tem uma casa de família - mas está a ter dificuldade em obter um visto para o marido.
Britanska državljanka želi s svojim možem, ki ni državljan EU, potovati iz ene države EU v drugo, kjer ima hišo, vendar ima težave s pridobitvijo vizuma za moža.
Rosita, que é italiana, trabalha e vive em França com o marido e os três filhos do casal.
Italijanka Rosita živi z možem in tremi otroki v Franciji, kjer je tudi zaposlena.
Vão ter com o marido, de que é que ele precisa?
Pojdite domov k možu - kaj potrebuje on?
Era já avançada em idade, tendo vivido com o marido sete anos desde a sua virgindade;
Ta je učakala visoko starost: ko je bila živela z možem sedem let po devištvu svojem,
se, porém, se apartar, que fique sem casar, ou se reconcilie com o marido; e que o marido não deixe a mulher.
(če pa se vendar loči, naj ostane brez moža ali pa naj se spravi z možem), in mož naj ne odpušča žene.
2.2017021179199s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?